地球の反対側とつながる競馬：ブラジルと日本を結ぶ馬と人Do outro lado do mundo: os cavalos e as pessoas que ligam o turfe do Brasil ao do Japão
名騎手、種牡馬、そして今年のジャパンカップ。意外なところに接点があります。Jóqueis, um reprodutor e a Japan Cup deste ano: os pontos de contato estão onde menos se espera.
ブラジルと日本は、地図の上ではちょうど反対側。それでも競馬の世界では、思いのほか多くの線で結ばれています。
「マジックマン」と日本のGⅠ
いちばん有名なのはJ.モレイラ騎手でしょう。ブラジル南部のクリチバ出身で、香港で3シーズン続けてリーディングを獲得。日本にも短期免許で来日し、2018年のエリザベス女王杯をリスグラシューで、2024年の桜花賞をステレンボッシュで勝ちました。そのステレンボッシュは今日のエリザベス女王杯に出走します。昨年12月にはアルゼンチンのカルロスペレグリーニ大賞を、ブラジルの馬オバタイエで制しています。
今年の春に来日したゴンサルベス騎手
今年5月から6月にかけては、ブラジル生まれのフランシスコ・ゴンサルベス騎手が初めて短期免許で騎乗しました。2013年からアルゼンチンを拠点とし、2024年には年間479勝で同国のリーディング1位。日本ダービーにも騎乗しました。
サンデーサイレンスの血、ブラジルへ
馬のつながりでは、アグネスゴールドの名前が挙がります。サンデーサイレンスの子として日本で重賞を勝ち、2008年にブラジルへ渡り、種牡馬として3シーズン続けてリーディングを獲得。産駒からはリオデジャネイロの牝馬三冠馬も出ました。日本で育まれた血統が、南米の競馬を支えているわけです。
ジャパンカップに来る「南米王者」
そして今年のジャパンカップ。招待を受けた6頭の中に、チリ生まれのテアオがいます。南米各国の代表が集まるラテンアメリカ大賞（今年はペルーで開催）の勝ち馬です。このレースは来年3月6日、アルゼンチンのパレルモ競馬場で行われる予定で。
名前でつながる
東京競馬場には「ブラジルカップ」という名のレースがあります（2025年は10月19日）。ブラジルの二大レース、リオのブラジル大賞（今年はズッカベイビー）とサンパウロ大賞（同ケロテムーチョ）は、どちらも芝2,400メートル。日本ダービーやジャパンカップと同じ距離です。
日本の日曜の午後3時40分は、ブラジルでは日曜の午前3時40分。少し早起きすれば、同じレースを同じ瞬間に、地球の両側で見ることができます。
No mapa, Brasil e Japão ficam em lados opostos. No turfe, estão ligados por mais fios do que parece.
O “Magic Man” e os G1 japoneses
O nome mais conhecido é João Moreira. Nascido em Curitiba, três temporadas seguidas campeão em Hong Kong, ele monta no Japão com licenças temporárias e já ganhou a Queen Elizabeth II Cup de 2018, com Lys Gracieux, e a Oka Sho de 2024, com Stellenbosch, que aliás corre hoje a Queen Elizabeth II Cup. Em dezembro de 2025 venceu o Carlos Pellegrini, na Argentina, com o brasileiro Obataye.
Gonçalves, a novidade da primavera
Entre maio e junho deste ano foi a vez de Francisco Gonçalves, nascido no Brasil, receber sua primeira licença curta da JRA. Radicado na Argentina desde 2013, ele liderou a estatística de lá em 2024 com 479 vitórias. No Japão, chegou a montar no Derby.
O sangue de Sunday Silence no Brasil
Entre os cavalos, o elo se chama Agnes Gold. Filho de Sunday Silence, ganhou provas graduadas no Japão, foi levado para o Brasil em 2008 e liderou a estatística de reprodutores por três temporadas seguidas; uma de suas filhas ganhou a Tríplice Coroa de potrancas no Rio. Uma linhagem lapidada no Japão ajuda a sustentar o turfe sul-americano.
Um campeão sul-americano na Japan Cup
E há a Japan Cup deste ano. Entre os seis convidados está Teao, nascido no Chile, ganhador do Gran Premio Latinoamericano, que em 2026 foi disputado no Peru. A próxima edição está marcada para 6 de março de 2027, no Hipódromo de Palermo, em Buenos Aires.
Ligados até no nome
O hipódromo de Tóquio tem uma prova chamada Brazil Cup (em 2025, em 19 de outubro). E as duas maiores provas brasileiras, o GP Brasil (Zucca Baby, neste ano) e o GP São Paulo (Quero Te Mucho), são em 2.400 metros na grama, a mesma distância do Derby japonês e da Japan Cup.
Quando são 15h40 de domingo no Japão, são 3h40 da madrugada de domingo em Brasília. Acordando um pouco mais cedo, dá para ver a mesma corrida, no mesmo instante, dos dois lados do planeta.
この記事は公開情報をもとにした読みもので、予想や馬券の購入を勧めるものではありません。馬券は20歳になってから。Texto informativo, baseado em dados públicos: não é palpite nem incentivo a apostas. No Japão, bilhetes de aposta só a partir dos 20 anos.
